انواع
ممالک
زبانیں

پرائیویسی پالیسی

یہ رہا آپ کے فراہم کردہ Privacy Policy کا مکمل اردو ترجمہ:

پرائیویسی پالیسی

آخری تازہ کاری: 17 ستمبر 2025

یہ پرائیویسی پالیسی ہماری پالیسیوں اور طریقہ کار کو بیان کرتی ہے جو آپ کی معلومات کے جمع کرنے، استعمال اور افشاء کے لیے ہیں جب آپ ہماری سروس استعمال کرتے ہیں، اور آپ کو آپ کے پرائیویسی حقوق اور قانون کی حفاظت کے بارے میں آگاہ کرتی ہے۔

ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کا استعمال سروس فراہم کرنے اور اس میں بہتری لانے کے لیے کرتے ہیں۔ سروس استعمال کر کے، آپ اس پالیسی کے مطابق معلومات کے جمع کرنے اور استعمال سے اتفاق کرتے ہیں۔ یہ پرائیویسی پالیسی Privacy Policy Generator کی مدد سے تیار کی گئی ہے۔

تشریح اور تعریفیں

تشریح

وہ الفاظ جن کے ابتدائی حروف بڑے ہیں، درج ذیل شرائط کے تحت معنی رکھتے ہیں۔ یہ تعریفیں واحد یا جمع دونوں صورتوں میں یکساں ہیں۔

تعریفیں

ان پرائیویسی پالیسی کے مقاصد کے لیے:

  • Account (اکاؤنٹ): ایک منفرد اکاؤنٹ جو آپ کے لیے بنایا گیا ہو تاکہ آپ ہماری سروس یا اس کے حصوں تک رسائی حاصل کر سکیں۔

  • Affiliate (الحاقی ادارہ): ایسا ادارہ جو کسی پارٹی کو کنٹرول کرتا ہو، زیرِ کنٹرول ہو یا مشترکہ کنٹرول میں ہو، جہاں "کنٹرول" سے مراد 50٪ یا اس سے زیادہ شیئرز، حصص یا دیگر ووٹنگ کے حقوق ہے۔

  • Company (کمپنی): اس معاہدے میں "کمپنی"، "ہم"، "ہمیں" یا "ہمارا" سے مراد Jaway ہے۔

  • Cookies (کوکیز): چھوٹی فائلیں جو آپ کے کمپیوٹر، موبائل یا دیگر ڈیوائس پر ویب سائٹ کی جانب سے رکھی جاتی ہیں، جو آپ کی براؤزنگ ہسٹری وغیرہ کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔

  • Country (ملک): پاکستان

  • Device (ڈیوائس): کوئی بھی آلہ جو سروس تک رسائی حاصل کر سکے جیسے کمپیوٹر، موبائل یا ٹیبلٹ۔

  • Personal Data (ذاتی معلومات): ایسی معلومات جو کسی شناخت شدہ یا شناخت کی جا سکنے والی فرد سے متعلق ہو۔

  • Service (سروس): ویب سائٹ

  • Service Provider (سروس فراہم کنندہ): کوئی بھی فرد یا کمپنی جو کمپنی کی جانب سے ڈیٹا پروسیس کرے۔

  • Usage Data (استعمال کے اعداد و شمار): ڈیٹا جو خودکار طریقے سے جمع ہوتا ہے، سروس کے استعمال یا اس کے انفراسٹرکچر سے پیدا ہوتا ہے۔

  • Website (ویب سائٹ): Jaway, دستیاب https://jaway.site/

  • You (آپ): وہ فرد یا ادارہ جو سروس تک رسائی حاصل کرتا ہے یا استعمال کرتا ہے۔

آپ کے ذاتی ڈیٹا کا جمع کرنا اور استعمال

جمع کیے گئے ڈیٹا کی اقسام

Personal Data (ذاتی معلومات):
سروس استعمال کرتے وقت ہم آپ سے کچھ ذاتی معلومات مانگ سکتے ہیں جو آپ کی شناخت یا رابطے کے لیے استعمال ہو سکتی ہیں، جیسے:

  • ای میل ایڈریس

Usage Data (استعمال کے اعداد و شمار):
استعمال کے اعداد و شمار خودکار طریقے سے جمع ہوتے ہیں، جس میں شامل ہو سکتا ہے:

  • آپ کے ڈیوائس کا IP ایڈریس

  • براؤزر کی قسم اور ورژن

  • وہ صفحات جو آپ وزٹ کرتے ہیں، وقت اور تاریخ

  • منفرد ڈیوائس شناخت کنندہ

  • دیگر تشخیصی ڈیٹا

ٹریکنگ ٹیکنالوجیز اور کوکیز

ہم کوکیز اور دیگر ٹریکنگ ٹیکنالوجیز استعمال کرتے ہیں تاکہ سروس کی سرگرمی کو ٹریک اور معلومات محفوظ کی جا سکیں۔

  • Session Cookies (سیشن کوکیز): عارضی کوکیز جو براؤزر بند ہوتے ہی ختم ہو جاتی ہیں۔

  • Persistent Cookies (مستقل کوکیز): یہ آپ کے ڈیوائس پر برقرار رہتی ہیں تاکہ آپ کی ترجیحات یاد رکھی جا سکیں۔

کوکیز کے استعمال کی مثالیں:

  • ضروری کوکیز: سروس فراہم کرنے اور فیچرز کے لیے لازمی۔

  • پالیسی/نوٹس کوکیز: یہ جانچتی ہیں کہ صارف نے کوکیز قبول کی ہیں یا نہیں۔

  • فنکشنل کوکیز: ویب سائٹ کے استعمال میں آپ کی ترجیحات یاد رکھنے کے لیے۔

ذاتی معلومات کے استعمال کے مقاصد

ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا درج ذیل کے لیے استعمال کر سکتے ہیں:

  • سروس فراہم اور برقرار رکھنے کے لیے

  • آپ کے اکاؤنٹ کا انتظام کرنے کے لیے

  • معاہدے کی کارکردگی کے لیے

  • آپ سے رابطہ کرنے کے لیے

  • خبریں، پیشکشیں اور دیگر معلومات فراہم کرنے کے لیے

  • آپ کی درخواستوں کا انتظام کرنے کے لیے

  • کاروباری منتقلی کے لیے

  • دیگر مقاصد، جیسے ڈیٹا تجزیہ اور سروس کی بہتری

آپ کے ذاتی ڈیٹا کا اشتراک

ہم آپ کی معلومات درج ذیل صورتوں میں شیئر کر سکتے ہیں:

  • سروس فراہم کنندگان کے ساتھ

  • کاروباری منتقلی کے دوران

  • الحاقی اداروں کے ساتھ

  • کاروباری شراکت داروں کے ساتھ

  • دیگر صارفین کے ساتھ، اگر آپ نے عوامی شعبوں میں معلومات شیئر کی ہیں

  • آپ کی رضا مندی کے ساتھ

ڈیٹا کی حفاظت اور محفوظ رکھنا

ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو صرف اتنی دیر تک رکھیں گے جتنی ضروری ہو، قانونی پابندیوں کی تعمیل، تنازعات کے حل اور معاہدوں کی پاسداری کے لیے۔

ڈیٹا کی منتقلی

آپ کی معلومات کمپنی کے دفاتر اور دیگر مقامات پر پروسیس کی جاتی ہیں، اور یہ آپ کے ملک یا ریاست کے باہر بھی منتقل ہو سکتی ہیں۔

ڈیٹا حذف کرنا

آپ کا حق ہے کہ آپ اپنے ذاتی ڈیٹا کو حذف کرنے کی درخواست کریں۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کے ذریعے یا ہم سے رابطہ کر کے بھی یہ کر سکتے ہیں۔

قانونی افشاء

  • کاروباری لین دین، قانونی تقاضوں یا قانونی ذمہ داری کی صورت میں ذاتی ڈیٹا افشاء کیا جا سکتا ہے۔

  • سروس کی سکیورٹی کے لیے ضروری اقدام کیا جائے گا، لیکن انٹرنیٹ پر مکمل حفاظت کی ضمانت نہیں دی جا سکتی۔

بچوں کی پرائیویسی

ہم 13 سال سے کم عمر افراد سے جان بوجھ کر ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے۔

دیگر ویب سائٹس کے لنکس

ہماری سروس میں تیسرے فریق کی ویب سائٹس کے لنکس شامل ہو سکتے ہیں۔ کمپنی ان کے مواد یا پرائیویسی پالیسی کی ذمہ دار نہیں۔

پرائیویسی پالیسی میں تبدیلی

ہم وقتاً فوقتاً اس پرائیویسی پالیسی کو اپڈیٹ کر سکتے ہیں اور آپ کو ای میل یا سروس پر نوٹس کے ذریعے مطلع کریں گے۔

رابطہ

اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو ہم سے رابطہ کریں: